Значение слова "a dog that will bring a bone will carry a bone" на русском
Что означает "a dog that will bring a bone will carry a bone" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a dog that will bring a bone will carry a bone
US /ə dɔɡ ðæt wɪl brɪŋ ə boʊn wɪl ˈkæri ə boʊn/
UK /ə dɒɡ ðæt wɪl brɪŋ ə bəʊn wɪl ˈkæri ə bəʊn/
Идиома
кто сплетничает с тобой, сплетничает и о тебе
a person who gossips to you about others will also gossip about you to others
Пример:
•
I wouldn't trust her with your secrets; remember, a dog that will bring a bone will carry a bone.
Я бы не стал доверять ей твои секреты; помни: кто сплетничает с тобой, тот будет сплетничать и о тебе.
•
He told me everything you said about the boss, proving that a dog that will bring a bone will carry a bone.
Он рассказал мне всё, что ты говорил о боссе, подтверждая, что кто приносит сплетни, тот их и разносит.